Your Life Dream?

コーチングシリーズ　

「あなたのライフドリームは？」（１）

Dream Energyの著者Bob Bhiehlがお助けします。

 ーーーーーーーーーーーーーーー

What is your dream?

あなたの夢は何ですか？

What is blocking you from the dream to come true.

それが実現するのを妨げているものは何ですか？

Who you want to be?  (What do you want to be called after you die.)

どんな人になりたいのですか？

（死んだ後に人々からどう言われたいですか）

ーーーーーーーーーーーーーーー

TIPS　考えるヒント

TRUST YOUR OWN JUDGEMENT (don’t blindly believe what book says)

きっと神は語っています。あなたの夢に関して。時には他人の言葉や本を信頼するより自分の感性を信じることが必要な時もあります。直感を通して神が語っている場合もあります。

Everyone wants to make a difference. Everyone wants to end life with the feeling that life was different because I was here.

誰もが、私が居たゆえに人生は変えられたという思いを持って人生を終わりたいと望んでいます。そう誰もが影響を与え、変化をもたらしたいのです。

But whatever area I choose to impact or influence. I want to leave it better than I found it.

私が居たゆえに、他の人々の人生や、社会環境が良くなったと思いたいのではないでしょうか？人間は無意味には耐えられないのです。意味をもたらしたいのです。

- Caution: at 2 and half years I have often gotten the feeling that “it will never work.” But, at 3 years, it will either really start to be successful, or it will never be successful. I have talked to many major developers and they all agree…It takes three years.

注意して：私は、始めの２年半、「もうダメだ、無理だ」という思いに負かされそうになっていたのです。しかし、３年目に成功が見え始めるか、実際、失敗に終わってしまうかが分かれるのです。他の不動産関係に話した時、全く彼らも同意したのです。結果が見え始めるのに３年かかるのだと。

 “ A man tends to overestimate what he can do in one year….and underestimate what he can do in five.” (Ted Engstrom)

テッドエングストローム氏によると「人は１年でできることに過信してしまう。そして、残りの５年で出来る事を過小評価してしまう。」と。

-       What will I leave that will make a difference in 500 years?

１つスゴイ質問をしましょう。今後５００年に変化をもたらすため、私は何を人生に残したら良いのでしょうか？

-       It took 34 years for Bill Bright to make Jesus film come true.

キャンパスクルセードのビル・ブライト博士はJesus Filmを実現させるのに最初夢見てから、３４年かかりました。

（つづく）

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

Overwhelming?

Write out all the things that bother you.

ちょっと圧倒されましたかね？あなたの夢を阻んでいるもの書き出してみましょう。コメントはこちらまで、

asktmc@gmail.com (栗原)